ПОРА - definition. What is ПОРА
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

пора         
жен. время, час, доба, година;
| срочное время, срок; удобное к чему время. Летняя, зимняя пора. Настала пора дождей. Приходи вечернею порою. Много поры прошло с тех пор. То была пора, а теперь другая. Человек в поре, во всей, в полной поре, в зрелом возрасте, в средних летах (а быть во времени, в счастье, обилии). Всякому делу своя пора. Была пора, да давно прошла; а и будет пора. да не дождаться ее. Часом с квасом, порою с водою. Дорога помочь в пору. На первых порах, в начале, с первого приема. Псовая на первых порах ловит, а вдаль не погонит. Пора на пору не придет или не приходится. Ягодная пора. Весна голодная пора. Без поры, без толку. В кои поры раз зайдет, в кои веки. Упустя пору, да в лес по малину! Какова пора будет, по поре глядя, смотря по обстоятельствам. Полно браниться, не пора ль помириться (подраться). Порою горою, а часом и низом. Порою и хлеб с водою. Все стоит до поры. Все до поры до времени. До пори все с рук сходит. Придет пора, ударит час. Пора придет, и вода пойдет. Пора - что проточная вода. Пора, что туча: и набежит, и пробежит, и опять найдет. Пора придет и часть мою принесет. Не соваться, а поры (а череду) дожидаться! Была пора, а теперь время. Зверя бьют - поры ждут. Пора, что железо: куй, поколе кипит. Пора супротив поры не стоит. Пора не супротив поры. При поре с умом, без поры с сумой. Друг до поры - тот же недруг. От поры до поры все топоры; пришла пора - нет топора! Пора деньгу берет (кует). Впору, вгору; а невпору - под гору! о счастье. Дождемся поры, так и мы из норы (прибавляют а в пору, опять в нору). До поры рот не дерет, а пора придет - и черт не уймет. Хороша молодежь - а к поре никого не найдешь. Добра пора - пора вон из-за стола (привет при входе в дом). Пора на ум наводит. Давно пора, и с головой туда. Пора и честь (стыд, совплть) знать.
| Мороз на дворе о вчерашней поре, такой же.
| Пора применяется и к пространству, и к обстоятельствам, означая тогда: по мере, в меру, кстати, впопад, а затем переходит в нареч.
| Пора, в удочке, расстоянье, по лесе, от крючка до поплавка, ·*пск. ·*твер. Платье, обувь, в-пору или впору, по телу, по ноге, по росту, приходится вмеру. Ему два обеда есть только что впору. Не впору тебе со знатью водиться, не идет, некстати, не поплечу (невпору, не вовремя). Тут и троим совладат или управиться только впору. Впору пришел, кстати (отсюда: спорить, спорина и пр.). В самую пору, в пору, как раз, в меру, или в лад, весьма кстати. Бежать во всю пору, ·*архан. во всю мочь, изо всех сил. Не в пору или невпору гость - хуже татарина.
| нареч. пришло время, настал срок, по времени или по обстоятельствам. Пора домой. Пора спать. Давно пора за ум взяться. Да уж пора жать, косить. Пора б тебе перебеситьсяи
| Пора, ·*сиб. теперь, сейчас, в сию пору. Он пора пришел, только что. Порища ·увел. пора, ·в·знач. бранном или укорном; дурная, тяжкая пора. Порина, пора, ·в·знач. срока, наставшего времени. Самая порина теперь тетеревам. Бедовая порина. Пропустив порину, да в лес по малину. Парить, спорить, паить, помогать. Ему теперь порит, вам счастье порит, служит. Времячко порит, ведро.
| ·*вологод. толстеть, добреть, жирнеть, здороветь. Ему теперь порится, счастье служит или везет. Зашибай копейку, поколе порится! Поринье ср., ·*вологод. спорынья, ·в·знач. здоровья, крепости тела. Нет поринья ему, не добреет он, тощ, хил, слаб. Пореть, входить в пору, в рост, в дородство; спеть, зреть, выдо(по)спевать, выдо(по, на)зревать, рдеть; добреть, тучнеть. Порастый и пористый, кто, или что в самой поре, возрасте, зрелости; поспелый, готовый;
| сильный, крепи, недряхлый. Пористый человек, во всей поре, средних лет. Порастое дерево, годное в стройку, в лело.
| Что пришло кстати, в пору, вовремя. Не пористо задумал. Не пористы дожди к сенокосу.
| Рано, зарано, слишком рано, допоры. Пористо встали вы, раненько. Поровой, вообще к поре относящийся. Это дело поровое, преходящее, временное, не всегдашнее. Поровые ветры, пасатные, в известную пору стоящие. Паровой человек, не старый, а в поре, во всей силе, середовой. Порный и порной ·*сев., ·*сиб. порнящий ·*архан. пористый, дошлый, возмужалый, взрослый, во всех годах; зрелый, поспелый и готовый, во всей поре;
| здоровый, крепкий, сильный, дюжий, а б.ч. о скоте, матерой, дебелый, тельный, жирный, вязный, дородный; видный, рослый, казистый, годный. Лошадь не порато порна, не очень казиста, невидная. Порно нареч. крепко, надежно, дюже, прочно, споро;
| порно и порко, иногда парко, бойко, шибко, скоро; прытко. Кони порко бегут. Не порко гони. Поровник, -ница, ровесник, ровня по летам, сверстник. И не порно (сильно), да задорно. Поратый ·*сев. бойкий, сильный, дюжий, усердный, ражий. Это поратый конь. Поротая борзая, сильная, бойкая и прыткая. Порато нареч. порать ·*пермяц. сильно, очень, весьма, крепко, больно, много. Он порато убился. Порать хорошо время стоит. Каково живете. Каков урожай. "Да непорато", посредствено. Порато мелко накрошила. Порато дородно, очень много, пропасть, в избытке. Поратость борзой, прыть, сила в беге. Порою. нареч., ·*твер. бегом, рысью, впритруску. Пораться ·*южн., ·*зап. заниматься, стряпать, суетиться, управляться чем, спешить к сроку, особ. говорят о бабьем хозяйстве. Упоралась, убралась, отделалась, кончила, поспела.
II. ПОРА жен., ·*лат. б.ч. употр. мн. поры, скважины, малейшие дырочки, которые находятся во всяком веществе, от природы; порами зовут едва видимые скважины в коже животных, где проходит пот, в растеньях, дышащих чрез эти скважинки, равно и вовсе незримые, а воображаемые промежутки, между атомами вещества. Пористый, обильный порами. Порозный ·*лат. скважистый, сквозистый, не безусловно плотный, ситчатый. Порозность тел, скважность, сквозистость, общее свойство всех тел вообще.
пора         
I
ж.
см. поры.
II
1. ж.
1) а) Время, период.
б) Часть суток.
в) Время года.
г) Эпоха.
2) разг. Погода.
2. предикатив
О наступлении срока чего-л.
ПОРА         
ы, ж.
1. Мельчайшее отверстие потовой железы на поверхности кожи. Засорение пор.
2. Мельчайшая скважина между частицами вещества в твердом теле. Поры в металле. Пористый - 1) имеющий заметные, бросающиеся в глаза поры1; 2) изобилующий порами2, мелкими пустотами.
3. астр. Темное округлое образование на Солнце диаметром в несколько сотен километров.
4. биол. Микроскопически малый неутолщенный участок в оболочках между соседними растительны-ми клетками, а также в ядерной оболочке, через который содержимое ядра сообщается с окружаю-щей его цитоплазмой.||Ср. ДЕСМОСОМЫ, ПЛАЗМОДЕСМЫ.

ويكيبيديا

Пора

Пора:

  • По́ра — пустота, отверстие (см. пористость).
  • Пора́ — срочное время, срок, удобное к чему-либо время.
  • «Пора!» — название двух украинских молодёжных организаций.
  • «Пора» — украинская политическая партия.
  • «Пора» — альбом белорусской рок-группы Naka.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Закричала Цветаева: Пора, пора, пора Творцу вернуть билет!
2. Пора путешествовать по дворцам, пора зарабатывать деньги.
3. Настала пора, когда Сибири пора прирастать Россией.
4. Она пояснила: у Пушкина "пора, пора" - аллитерация.
5. Пора, пора пошить для президента персональный мундир.
What is пора - definition